Marriage Course
Course Duration:
9 Weeks
Cost:
FREE with workbook and toolkit: $60 per couple
Language:
English
About the Course
Love in marriage can be deeper and more selfless than in any other relationships;
Married life is complete and cannot be dichotomized
God's purpose and perfect will for marriage
Practical, simple, direct teachings according to the Words
Apply and live out
A harmonious life between husband and wife is the key to a Christian family, rebuilding the relationship between parents and children, as well as finding your unique identity in Christ.
一个人有基督的生命，才能谈上在基督里之婚姻；
明白婚姻的生活是完整的，不能二分化
神设立婚姻的目地， 神完美的旨意
一些实际，简单，直接的教导
将基督徒的伦理付诸，实践和实行
夫妻之间和谐的生活，主键基督化家庭，改建父母及子女之间的关系，以及在基督
里主仆之间的相处。
Many misfortunes and tragedies have been brought to this world due to conflicts between husband and wife. It has caused unforgettable grief to many men, women, and children! The Bible provides the solution; “The Holy Spirit He “convicts one of sin, of righteousness, of judgment.”
The Holy Spirit was sent to renew humanity, to give a new nature, a new heart, a new perspective, a new everything.
He helps promote our sanctification, govern us, and enable us to live the life God wants us to live.
The Holy Spirit bears the fruit of the Spirit, the fruit of the Spirit is “love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control.”
由于夫妻之间的冲突，为这个世界带了多少不幸和悲剧。它为多少男人，女人，和
孩童带来刻骨铭心的悲痛！唯一能解救这一切问题的方法就是，神所应许的保惠
师；圣灵： “祂叫人为罪，为义，为审判，自己责备自己”。
圣灵被差来是为了更新人类，给人一个新的本质，新的心，新观点，新的一切。
祂促进我们成圣，管理我们，是我们活出神要我们活出的生命来。
结出圣灵的果子，圣灵的果子乃是（仁爱，喜乐，和平，忍耐，恩慈，良善，信实，
温柔，节制）。
Bookings:
Please use the "ENQUIRE" button above to register your interest if there's no "Book Now" link here below & we'll get back to you as soon as we have enough people to run a course.
Use the "tab" button to advance through the form & click "submit" when completed.
Facilitator:
John & Vyviane
Ding
The Heart Works (THW)-Marriage, an intensive 9-week+a weekend away designed to strengthen marriages as well as take marriages to a higher level.
从心开始 – 婚姻作坊，一个为期 9 周 + 一个周末“灵里链接”的密集课程，旨在加强需要帮助的婚姻，并将婚姻提升到更高的水平。
John and Vyvianes’ marriage were broken but made beautiful by God in 2010. (Eccl. 3:11) With the help of Holy Spirit, we are thankful that we are not justified by my own actions, but the actions of our Savior.
Holy Spirit has enable us gather our broken pieces, every single one, and drop them at the feet of the only One that can piece back together.
We’ve learnt that neglecting the broken parts of our story doesn’t allow people to see all the ways our faithful God has been at work for us. He doesn’t cover over our cracks and breaks. He mends them in such a way that the light can still shine through. Only God can do that. We can rejoice in our sufferings because it brings endurance, which brings character, which brings hope, and hope doesn’t put us to shame. （Roman 5:3-4）
Hope we always be those that tell our whole story to see Jesus wholly woven within it and continue to learn to apply God’s words into all aspects of our life as Romans 5:5 says：Now hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts by the Holy Spirit who was given to us.
Who Are We
自我介绍
2010 我们的婚姻接着一连串的不谅解，自私和背叛而破裂，因为无法处理便逐渐不提，不处理，家庭也充满竞争，冲突，不
禁感到困惑。
非常感恩，神的恩典不是因我们自己的行为而称义，而是因我们救主耶稣基督所行的。
圣灵使我们能够将每一个碎片带到神的宝座前，把破碎的婚姻，以祂的光拼凑起来，转变为配得荣耀神的器皿。（传道书 3:11）
我们经历了修复婚姻的关键是属灵的事，忽略破碎的部分并不能使他人看到信实的神为我们所做的。神的光不止修复也把
破碎变为显示祂的荣耀。因此我们以患难为荣；知道患难产生忍耐，忍耐产生毅力，毅力产生盼望；盼望是不会令人蒙羞
的。（罗马书 5:3-4）
我们盼望主耶稣基督完全融入每个婚姻和家庭的蓝图中，并继续学习将神的话应用到生活的各个方面，使婚姻關係成為更
大祝福！正如罗马书 5:5说：而这盼望不使人羞愧，因为神的爱藉着所赐给我们的圣灵，已经倾注在我们的心里。